|
2002.9.11声明
誰がどう考えても、
アメリカがイラクを先制攻撃するのは間違っている。私たち、日本、世界の市民は反対する。
アメリカは国連からの孤立も辞さないし、核による無差別殺戮の可能性さえ断言している。
日本はアメリカともイラクとも友好関係を保つ国である。
日本はその立場で、一方的にアメリカのイラク攻撃に加担してはならない。
日本は、両国の間で仲介の労を惜しまず、あらゆる戦争行為をやめさせるようにせよ。
Declaration on September 11,2002
It is obvious to anyone that a preemtive strike against Iraq by the United States would be wrong. As citizens of Japan and the world,we declare our unwavering opposition to an act of this kind.
Not only has the United States demonstrated its readness to stand in isolation from the United Nations,it has gone as far as entertaining the possibillity of indiscriminately slaughtering the people of Iraq through the use of nuclear weapons.
Japan is a nation that maintains friendly relations with both the United States and Iraq. In light of this position ,it is essential that Japan refuse to cooperate in any manner with a unilateral attack of Iraq by the United States. Further, Japan should do everything in its power to act as an intermediary between the two countries and ensure the prevention of any acts of war.
この声明に賛同される方は下記へメールを。 If you agree with the Declaration, send email to
賛 同 者
小田実 山村雅治 北川靖一郎 金井和子 都留重人 鶴見俊輔 加藤周一 日高六郎 中山千夏 鈴木敬子 野坂昭如 なだいなだ 永六輔 下重曉子 和田誠 山下勇三 矢吹申彦 矢崎泰久 早川和男 ノーム・チョムスキー(Noam Chomsky,U.S.） ダグラス・ラミス(Douglas Lummis,U.S.） クリストファー・スティーブンズ(Christpher Stephens,U.S.) オイゲン・アイヒホルン(Eugen Eichhorn, Germany) マイケル・Ｈ・フォックス(Michael H.Fox,U.S.) 玄基栄（韓国） 鄭成培（韓国） 姜恵淑(韓国） ドーラ・アシュトン(Dore Ashton,U.S.) / マッティ・メゲッド(Matti Megged,U.S.) 李稀世（France） デイヴィッド・ボゲット(David Boggett) ベルナール・ベロー(Bernard Beraud, France) ダグラス・エッジカンブ（Douglas Edgcumbe） フレデリック・グレイ （Frederick Gray） エル‐ブランデン・ブラジル（El-Branden Brazil, England) ルネ・ホリウチ‐ラガシェ（Renee Horiuchi-Lagache,France) クレア・アンベール‐ホリウチ（Clair Imbert-Horiuchi，France) / 堀内美樹 キム・スヨル(韓国） 吉川勇一 山口幸夫 古藤晃 坂元良江 佐高信
（私たちは「国名・日本の替わりに自分の国の名前を入れて、 それぞれの言語で広げてくださっても結構です」と提案しました）。
歌一洋 緒方和子 奥村国子 工藤信子 奥薗健児 鈴木恵 中西和江 川部仁志 村戸雅彦 平松正子 林佳子 田中笑子 荒井康裕 松田妙子 藤本幸宣 夫馬潤子 久保心子 辻美弥子 山本広美 山本治彦 前川協子 八木勝子 西田勝英 岡本浩一 酒井宏娘 川越正 北川美紀 南マリコ 鶴保英記 早瀬成子 前田紀美子 湯川美鳥 富岡和代 乃木昭一 平木喜造 田村有史 宮川一樹 神藤昌子 神藤洋爾 松永尚哉 津田多恵子 杉本尚司 小石弘隆 綾仁道子 さとうこう 山本信孝 六島純雄 田中和男 林田薫 森本浩文 西岡喜久男 三上弘志 江口祐二 山見拓 木村修 松岡幹雄 菱木康夫 宮谷則子 上野利恵子 石丸悦朗 安野洋子 藤原加一 後藤秀雄 渡邊克也 関口哲生 関口美奈子 平井俊彦 溝口淳治 井上正弘 黒田雅一 児島芳樹 田宮常好 田平正子 巽健一 竹森勝彦 中西千也子 小倉雄二 マルティン・ロッツ(Martin Lotz, Germany) マルティン・モーイ(Martin Mooji, Netherland) グエン・クオック・フン(Nguyen Quoc Hung,Vietnam 戦争証跡博物館長） アサコ・シムラ・トゥリアンタフィロウ(Asako Shimura Triantafillou, Greece) レミ・ドゥラゴトイウ(Remi Dragotoiu, Greece) タクチコ・ハシモト(Takchiko Hashimoto, Greece) マサヨ・ニシジマ(Masayo Nishijima, Greece) パパレクサンドロプーロス・スティリアノス(Papalexandropuolos Stylianos,Greece) アスコティリス・ディオニシオス(Askotiris Dionisios, Greece) カッサンバニス・ソティリオス(Katsanbanis Sotirios, Greece) コンスタンタトゥー・エフクソッシーニ(Konstantatou Efxossini, Greece) フィリンドゥリ・エフィ(Filindri Efi, Greece) タマ・オータ(Tama Ota, Greece) ペルパタリス・ディミトゥリオス(Perpataris Dimitrios, Greece) 山鹿唯一 山鹿幸子 山鹿庸一 山鹿恵美子 津久間孝成 津久間由美 津久間愛 津久間薫 瀬川美智子 村島章良 田島いずみ 斎木彰 大河原礼三 矢島美佳 渡部正俊 高木澄子 中島マリ 奥村貴夫 金田長子 長谷部初子 井上弘志 上原加代子 柏木順子 東城りう子 姫田ひとみ 山本康代 平賀緑 西村美紀 有山千佳子 山沖直樹 島田理聡 水谷劦一 田邉喜代弘 在野真麻 木咲和子 竹田悦洋 山本純 佐々木明雄 木戸衛一 タニヒロユキ 藤原有三 牧野哲 金子洋子 花沢正純 鷺山郁子(Italy) / 中島浩郎(Italy) マヌエラ・スリアーノ(Manuela Suriano,Italy) フランチェスカ・フラッカーロ(Francesca Fraccaro,Italy) アルトゥーロ・ナポレターノ(Arturo Napoletano,Italy) ルーカ・スティルペ(Luka Stirpe,Italy) / ミヌ・エマッド(Minu Emad,Italy) フリードリッヒ・シュミット(Friedrich Schmitt) 岡村裕子 モートン・コーン(U.S.) 大木晴子 福富節男 守屋和子 吉岡セイ 吉田和雄 木村雅英 杉内蘭子 高橋良枝 中村哲子 野村修身 梶野宏 内田克美 秀村冠一 Tomonori Kushimitsu 国谷武志 平木茂清 石井由紀子 福田治彦 野村哲也 川那辺浩哉 松原明 山田慶兒 岡本愛彦 高史明 渡辺一民 野田隆三郎 安田節子 市来榮 毛利子来 栃折久美子 秦恒平 加島一正 寺井美奈子 島川雅史 福島博子 福島進 川島幸子 長屋勝彦 岡本棟守 高橋千代司 古賀芳夫 寺尾光身 渡辺武達 奥野雅之 水田洋 水田珠枝 鹿山文達 岡野加穂留 稲垣真美 針生一郎 早乙女勝元 石川逸子 松本三之介 大蔵律子 子安宣邦 池尻成二 斎藤智恵子 高橋武智 弥永健一 定森和枝 宮田光雄 石田雄 野田正彰 緑川亨 川村章 川村照子 河野幸弘 田中帝子 田中徹 田中邦子 宮城幸子 松岡滋夫 大西廣 上島好子 上島昌人 中西孝次 中西君子 鹿野政直 堀場清子 竹立静子 岸本安司 古沢正子 古沢健二 尾上示衛 前田琴夏
伊東利一 高橋登 中村大蔵 松岡洋子 山口研一郎 三橋秀子 市川禮子 小田英子 田中利幸 永井栄俊 石原孝 川西薫 纐纈厚 尹健次 大沢義生 和田悠 杉山三枝 平川均 田浪亜央江 柳原二郎 愛沢革 廣石望 古屋泰 松田洋介 青山薫 菊池夏野 小寺隆幸 佐分利豊 秋山洋子 佐野彰治 佐野雅子 佐野晶子 谷中正人 谷中照枝 六車泰子 ビルギット・ブロック・ウトネ(Birgit Brock Utne,Norway） グンナー・ガルボ(Gunnar Garbo, Norway) 加藤久美子 石川円 柳瀬正勝 浅田明 大本良子 坂井貴司 本野拓 藪原孝雄 田守順子 渡辺勉 武藤一羊 片岡洋子 田口裕史 山根徹也 柴田祥 玄順恵 小田なら 大川孝子 和田春樹 白岩謙一 森 彪 広瀬健治 羽成純 京極紀子 石井博 生川昭芳 斉藤富美子 熊林道子 小内秀高 池上仁 三輪隆 井江ミサ子 丸山昇 中里英章 大屋定晴 鈴木香織 秋山宣子 稲葉奈々子 小川哲夫 飯島幸夫 千葉浩之 西あい 樋口直人 本橋哲也 宇井純 君島東彦 中村幹子 厚東隆 呉裕美 樋上憲一 津田盛之 池田正枝 上野隆寿 山本保 東良江 高田長明 後義輝 和田喜太郎 芦田初恵 末川清 浅田義信 国方勝 南伊紀子 野口豊子 金子敏男 田中英夫 田中美智子 吉岡忍 古屋修 下田由子 小田原茂夫 小田原和代 小田原沙代 小田原茂幹 志村市子 伊藤泉 松浦基之 松浦順子 中村雄介 門脇要子 門脇真貴 門脇由貴 石井由紀子 徳岡敦人 坂本龍一 灰谷健次郎 秀村選三 大道豊彦 小林緑 内海晃二 安喜健人 高橋ユリカ 近藤ゆり子 大野眞司 柳原三男 木下イチロウ 猪本佳美 前田信幸 粟田昌子 鈴木光雄 堀伸夫 井上登志郎 鈴木三千翁 大西和典 舛田妙子 舛田博 舛田正 舛田真 生田テル 小崎恵子 鈴木勝子 中桐東子 前田資子 串田文子 稲垣国正 前田信幸 藤岡みどり 福嶋充願 鈴木佐保理 杉江さだ子 杉江孝夫 水野忠司 窪田真 久保井不二男 久保田東作 ヨーコ・アル・ハシミ（Yoko Al Hashimi , U.A.E.) 高田義子 首藤三男 直野裕子 直野博光 安斎陽子 橘秀郎 平野義久 豊島直弥 豊島貞子 豊島直之 豊島鈴子 飯塚直樹 飯塚玲子 飯塚泰輔 飯塚瑛都子 平澤幸枝 小林靖正 川崎典子 大野木郷一 関谷滋 野口貴裕 若松丈太郎 北村公子 穂積正樹 井上とし子 金光友枝 織田洋二 織田範子 織田次郎 高間紀子 青木洋子 青木久馬 岡田宗治 山上徹二郎 松下祐子 松崎菊也 山本義彦 大沢たつみ 小林善樹 甘利京子 磯崎光邦 上西創造 武市福之 原田実 曽根弘幸 戸井十月 原田直子 志村謙四郎 志村朔緒 志村玉起 志村由美子 志村龍太郎 志村美琴 志村和彦 志村芳子 志村貴史 志村智 志村真奈美 志村花奈 志村亘平 志村トミ 志村弘達 志村国昭 工藤時子 田中悦子 渡辺淳子 小俣眞智子 久場嬉子 佐藤芳子 新井靖子 尾崎菊磨 尾崎和子 宋世一 山縣不二子 小川桂子 岩瀬房子 栗原敏子 鈴木建三 鈴木五十鈴 篠塚高男 鈴木幸吉 鈴木孝代 広島唱子 広島みよ 小野和枝 今井誠 今井清子 秋山淳子 野村修身 沢田恵子 吉田雅雄 鈴木俊彦 池上陽子 松村正和 井上悦子 有田武生 勝井まり 鎌田東二 倉形正則 いその梅世 高橋眞理子 山内仁志 山内京子 主原デイビス洋子 Jake Davies 野村美香 臼井健二 藤岡玲子 安廣美佐 鶴岡秀樹 大塚卿之 豊島幸一郎 今井恭子 松谷暁子 須黒奈緒 徳田昌宏 葛西藤子 宇賀田久美 川端多栄子 伊田ひでお 張替優子 安藤啓子 神田香織 藤井絢子 溝口正 島田清作 小牧みどり 荒木健次 陳霹雷 佐藤一 推野和枝 山田節子 大塚勇 中村明日子 本田圭 鴨下顕彦 大友祐子 太田丈夫 村山勝 小林公司 八幡博己 鈴木俊民 石井明子 渡辺信 平川宗信 伊藤武夫 伊藤由未子 高橋みはる 益岡賢 時枝功 朝比奈邦子 朝比奈祐子 朝比奈直子 朝比奈アキエ 市原広子 佐藤かおる 田辺光世 胡桃沢精一 村上幸恵 原田杏子 山崎久隆 小田順子 小野弘貴 小野永恵 久慈美奈子 木村さえ子 安部知子 高橋恒 渡部邦夫 渡部尚代 吉沢宣慶 山本彬夫 渡部周一 杉野実 尾形皆子 飯岡裕保 山田直人 野口武 野口敏子 村山俊夫 村雲司 日高ぜん太 いまむらめぐみ 大久保道之助 大久保文子 原崎敏 巣山廣子 志賀蓮子 寺岡静子 太田常子 西嶋常子 彦坂直道 彦坂尚子 青野豊作 青野千世子 栗山和子 小出敬子 飯島美代子 池内友子 小出美智子 高安美代子 山川典子 河本玲子 和田隆子 大内弘美 森孝一 阿部佳雄 原眞 日名久代 田窪篤己 藤田悟 藤田妙子 山村直資 田中優子 那須信彦 上野武人 市瀬雅子 立間洋介 佐藤和夫 秀村弦一郎 西山貴代美 黒澤紀子 西山智彦 堀内温子 四方繁利 駒田佐久子 松居りゅうじ 扇谷智恵子 薮田ゆきえ 杉本達夫 高橋亨 尾縣美智代 奥藤秀喜 西谷文子 木村陽子 山根由紀子 酒元真知子 濱田知香子 谷水より子 清瀬マツ子 中北睦美 茂山和代 吉藤春果 本村真喜子 譜久原葉子 山下智子 八役こずゑ 小森美奈子 荒木久美子 和多島あや 田中麗子 大浦由美 久納明子 堀口幸助 田場有希子 山村美紀子 大林秀樹 四方静子 榮幸治 南里京子 千住彩 和田尚子 酒井英樹 藤井美緒子 西園千鶴 三島登志子 杉田玲子 玉井留美子 山本真弓 木田義彦 北本嘉輝 宮田龍子 河合恵子 島内巌 中村春夫 星宏 富正和 三宮美穂 太田栄美 上原洋子 藤原節子 助石和美 古本清香 河崎恵子 寺本八重子 坂本千恵 前薗徳子 成田理沙 胡正之 藤美由記 大谷尚子 大西知子 臼井真里 太田早苗 井上昭二 川口仲子 白谷まどか 中島拓史 山本英文 赤木浩 池端幸子 田武弘美 小川美弥 重村由香 丸田恵理子 赤松英子 北角哲一 坂本豊子 水原章子 山口和子 幸野節子 吉川智絵 辻本和美 井上喜美子 黒田恵子 吉川貴美子 甲田雪子 須藤章子 吉野美智代 山川佳子 石井美知子 作田エミ子 中川豊子 田中清子 野村裕子 足高重美 田中瑠美 小泉真里 西田千恵子 浅井みき子 村瀬有輝 柏木晴美 成田万喜子 木村幸恵 足立真利子 根塚千穂子 山口泰徳 大塚乃一 岡森修 西山智彦 鵜飼礼子 高橋徹 中里光夫 廣岡謙治 廣岡佳子 宮内嘉久 宮内貴美子 大塚毅 大塚一枝 村上一也 衣川哲夫 大上恭一 秋山美香 佐藤敏雄 片山良子 中西淳 高戸恵美子 村川君子 土井まつ子 松田喜久子 植村節子 鶴谷靖治 鶴谷カヅ子 村上武久 是川明 大和田啓子 世並政宣 高橋サト子 高橋章子 坂田護 北村勝美 福本正夫 福本美枝子 福本岩宗 福本健次 尼子康子 高戸美海 高戸美波 東田五郎 川上有紀 藤井美知子 藤井武 藤井喜久恵 藤井淳 藤井靖 藤井いさお 水戸恭子 山口早苗 山口笑子 味元三枝 藤田和子 小池作宜子 大井喜与子 矢澤久子 三好勤 山崎千枝子 藤原功之 山下陽子 山下和歌子 壺井たつ子 中野直美 金光由紀恵 若宮達也 川内真希 宮本督久 増原統 福原恵 櫻井美喜子 澄田千寿 小野めぐみ 梅田直之 山田和樹 徳田勝泰 高野久美 宮本智子 永島秀敬 安土幸恵 松本亜矢 高田芳治 細岡雄二 有働紳也 谷森櫻子 谷守正之 加瀬加奈子 河瀬葉子 篠原陽子 伊藤晴夫 浅尾町子 向出裕 濱村耕作 片岡幸彦 大井哲郎 藤井弘一 尾池由紀 手塚昭彦 古沢宣慶 飯岡裕保 山田道夫 ペンシー・カンチャノマイ(Pensri Kanchanomai・Thailand) 徐蓮枝 黒岩秩子 竹原繁雄 山本静江 榎本晶夫 小川利久 松本久司 西岡紀子 安積たづ子 荒川令子 安保孝一 中治八重子 池野佐世子 藤原智子 村上みちよ 林洋子 一宮鈴子 田上世喜 花田智英子 三木康子 田中仲雄 山元むつみ 斉藤明美 片岡正子 長井久美子 大森照子 田中妙子 大朋扶美子 佐藤ヨネ子 松田恵子 川田紀子 小寺由香 阿部啓太 嵯峨山斎 赤畑真美子 西川敦智 北川慎一 落合まゆみ 高田眞佐子 古川英彦 宮本なおみ 柳父圀近 ishikawa maki(イシカワ マキ) 坂本隆三 小畑愛子 栗岡成人 飯島典子 高橋謙一 加藤真樹子 加藤昌邦 鈴木建二 鈴木五十鈴 岡添貞子 坪井秀雄 坪井千鶴 松本昭文 福田秀志 伊藤夏江 広瀬稔 工藤寛 山田晃代 井口諭 大沢裕正 荒内直美 宮崎隆 関正雄 中込一正 小林伸子 池本英子 あすかともゆき 川崎典子 堀岡いぶき 長沼節夫 小林義人 高柳富夫 菅原幸之 北阪英一 松下精二 清水昭治 古川佳子 石川幸子 江口善之 児玉美也子 四方公代 三宅良一 藤原晴江 品田みづほ 小山辰男 濱野京子 堀理雄 市村慶子 増沢喜十郎 飯田順朗 松本聡 千秋雅子 今井タツ子 荒木しう子 山崎雄史 リム・チジャ 澤田史志 木野千代子 梅谷利治 萩原健夫 鈴木重安 鈴木紀子 矢口以史 井上朋子 野口裕子 松井倫子 青田正徳 隅江靖雄 斉藤一治 小笠原光康 富永嘉昭 八下田義一 八下田桃子 手島芳子 西一彦 飯塚正樹 大澤久子 穴吹威 水尾君男 伊藤進 山本珠江 伊藤さち子 岡本伸司 大山隆 大山美也子 渡辺千鶴子 田中輝夫 堀郁夫 島藤悦子 本田成樹 小池幸代 真柄悦子 岡洋子 加藤武司 石川綾子 林道郎 孝岡健一 孝岡洋子 伊藤寛太郎 龍野瑶子 長谷川正近 二口愛莉 山田幸子 山田正哉 石道業幸 田川泰資 柳川るみ 曽根弘幸 黒田清恵 井川けい子 石川奈津子 久野秀明 吉江明日香 石崎恵子 平尾彩子 奥山喜一 奥山郁子 中村奈保子 下川政美 飯泉俊男 本橋潤子 矢野憲昭 井上澄夫 藤田道雄 井上冨美子
(2003年4月25日 更新)
|
