|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
謹告 本年、山村サロンは開館30周年を迎えました。 発足当初より皆様がたにはひとかたならぬご厚情を賜り、 あらためて感謝申し上げます。 始業の頃から30年という歳月を ひとつの節目と考えておりました。 そこで、人生を新たな局面に旅させるため、 来たる8月31日に ラポルテ本館の山村サロンを閉館させる運びとなりました。 ここにご報告申し上げます。 なお、レコード・コンサートや読書会など 小規模なものは場所を替えて続けていきます。 ラポルテのサロンでは8月末日まで 宜しくお願い申し上げます。 山村サロン 山村雅治 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
山村サロンはどなたでもご利用いただける多目的・貸しホールです。 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
※ 当サロンは会員制のスペースではありません。 喫茶、ホール、およびその他の施設は どなたでもご利用いただけます。 TEL 0797-38-2585 yamamura@y-salon.com （※毎週木曜・定休） |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
ご利用を希望されるお客様へ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
当サロンのホールおよび和室は、多目的なイベントにご利用いただける貸スペースとなっています。ステージは能舞台の様式を取り入れ、スタインウェイのピアノをお使いいただければコンサートや発表会も開催いただけます。
その他にも ・能、日本舞踊、邦楽 ・お芝居、演芸 ・ダンスパーティー ・同窓会、慶事、法事 ・講演会、シンポジウム ・展示会、販売会 ..etc
など、様々なイベントでお使いいただけます。 施設使用に関しての料金表、施設見取り図など資料をご用意いたしましたので、ご参照下さい。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― お客様のご予算・ご要望に合わせたご相談もお受けいたしますので お気軽にご連絡ください。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― 見学も随時受け付けております。（※木曜定休）
TEL 0797-38-2585 yamamura@y-salon.com （※毎週木曜・定休）
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
標 準 料 金 表 （平成27年度１月７日 改訂） |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
※ 展示会などで販売を伴う催しについては、別途料金を加算させて頂きます。 （平日150,000円、日・祝祭日200,000円） ※ 宴会・パーティーなどの場合は、室料３時間50,000円よりお受けいたします。 （披露宴は別途料金） ※ 能楽および邦楽に関しましては、全館終日170,000円にてお受けいたします。 ※ 上記使用料金には消費税が別途加算されます。 ご予算・ご用途に合わせてのアレンジをさせて頂きますので、 お気軽にご相談下さい。 TEL
0797-38-2585 yamamura@y-salon.com （※毎週木曜・定休） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
備品料金表（1日分） （平成27年度１月７日 改訂） |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
※ 上記以外の備品をご希望の場合はご相談下さい。 ※ パソコンの貸出しはございません。 ※ 上記料金には消費税が加算されます。 TEL
0797-38-2585 yamamura@y-salon.com （※毎週木曜・定休） |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
施 設 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
お 知 ら せ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ピアノ発表会パック シーズン特別割引き ― 春休み・夏休みの音楽発表会に ― ピアノ発表会パックを、３月・４月・７月・８月にご利用いただくと特別割引となり、従来より尚お使いいただきやすくなります。 ―――――――――――――――――――――――――――――― ・お時間は13：00〜16：00（リハーサル・本番込み） ・「楽屋」使用料込み ・ピアノ使用料込み（ハンブルク・スタインウェイB型） （※ 調律は別途 \ 22,000-） ・客席100席まで込み ―――――――――――――――――――――――――――――― 以上の条件で、従来がピアノ発表会パックとして\80,000-のところが、シーズン特別割引で\60,000-（税別）とさせていただきます。 詳細・お問合せは、 電話 0797-38-2585 お気軽にご連絡下さい。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEL 0797-38-2585 FAX 0797-38-5252 e-mail yamamura@y-salon.com
〒659-0093 芦屋市船戸町4-1-301「ラポルテ本館」3階 ＜毎週木曜・定休＞